「ば」とか「ち」のごたる一文字の方言はどげんしよ。流石にキーワードにしてしまうとうるさかろうなあ。
ちなみに、「~ば」は「~を」という意味、「ち」は「~という」「~って」という意味です。
普通は「離合集散」のごたる使い方をするばってん、福岡ではもうひとつの意味ば持つとです。
「~らしい」「~のような」ち意味。複数の用例を持つ。
「本来」とか「本当」ち意味。詳しかこつはキーワードにて。
キーワードにも書いたごつ、「がんばる」ち意味。ほんなこつは熊本弁のごたるけど、うちん近くでも使われちょります。
どのキーワードば登録したかを記録しながら、この日記自体も方言で書いていくごつします。最初に言うちょくけどヒロシのマネじゃなかけんね !
普段は hxxk.jp で Movable Type のこつとかを固か口調で書きよります。はてな記法もちょっとずつ覚えながらキーワード充実の一助になればち思ってかたらせてもらいました。主に博多弁ば担当しようと思いよります。 ( 私が住んじょるところは熊本弁のごたる方言もあるけん、たまに熊本弁も編集します。 )